{"id":31590,"date":"2021-08-27T11:33:10","date_gmt":"2021-08-27T11:33:10","guid":{"rendered":"https:\/\/tzp-kupa.hr\/?p=31590"},"modified":"2021-08-27T11:33:10","modified_gmt":"2021-08-27T11:33:10","slug":"monika-herceg-u-ozlju-27-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tzp-kupa.hr\/hr\/monika-herceg-u-ozlju-27-8\/","title":{"rendered":"MONIKA HERCEG U OZLJU 27.8."},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Pridru\u017eite nam se u petak, 27. kolovoza 2021. u 19:15 u Gradskoj knji\u017enici i \u010ditaonici Ivana Belostenca Ozalj na tre\u0107em &#8220;\u010caju s Edom&#8221;! (Ili to\u010dnije, &#8220;\u010caju sa Svenom&#8221;.)<\/p>\n\n\n\n<p>Moderator i voditelj programa, pisac Sven Popovi\u0107 ovaj \u0107e put u Ozlju ugostiti istaknutu pjesnikinju Moniku Herceg.U sklopu programa &#8220;\u010caj s Edom&#8221; u listopadu smo upoznali pjesnika Tomislava Domovi\u0107a, a u srpnju je Sven &#8220;izre\u0161etao&#8221; za\u010detnika i koordinatora na\u0161eg &#8220;\u010dajnog programa&#8221;, svog oca, pisca Edu Popovi\u0107a. Posebna go\u0161\u0107a na tre\u0107em susretu bit \u0107e sjajna mlada pjesnikinja, dramaturginja, scenaristica i urednica Monika Herceg. Jedva \u010dekamo vidjeti kakva \u0107e saznanja o inspiraciji za pisanje, pristupu poeziji, stvaranju dramskih tekstova, knji\u017eevnosti op\u0107enito i drugim temama Sven &#8220;izvu\u0107i&#8221; iz Monike.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Program &#8220;\u010caj s Edom&#8221; organiziraju Gradska knji\u017enica i \u010ditaonica Ivana Belostenca Ozalj, Edo Popovi\u0107 i Sven Popovi\u0107. Pokrovitelji programa su Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske i Grad Ozalj. Autor vizualnog rje\u0161enja programa nagra\u0111ivani je grafi\u010dki dizajner Martin Peranovi\u0107. Nadamo se da \u0107ete nam se pridru\u017eiti na jo\u0161 jednoj posebnoj knji\u017eevnoj ve\u010deri sa sjajnim gostima.&nbsp;<br>\u2026Monika Herceg ro\u0111ena je u Sisku 1990. Nagradu Goran za mlade pjesnike za najbolji debitantski neobjavljeni rukopis Po\u010detne koordinate dobila je 2017. godine. Knjiga je objavljena 2018. godine i nagra\u0111ena Kvirinovom nagradom za mlade pjesnike, nagradom Fran Galovi\u0107 za najbolje knji\u017eevno djelo na temu zavi\u010daja i\/ili identiteta, nagradom Slavi\u0107 za najbolji prvijenac objavljen 2018. godine te me\u0111unarodnom nagradom Mostovi Struge. Godine 2018. dobila je nagradu Na vrh jezika za najbolji neobjavljeni rukopis, a knjiga Lovostaj objavljena je 2019. Osvojila je drugu nagradu na me\u0111unarodnom natje\u010daju za poeziju Castello di Duino 2016. i prvu nagradu na regionalnom natje\u010daju humoristi\u010dno-satiri\u010dnog \u017eanra Bal u Elemiru 2017., nagradu Lapis Histriae 2019. i prvu nagradu na natje\u010daju Biber 2019. za najbolju pri\u010du.<br>\u010clanica je uredni\u0161tva \u010dasopisa Poezija Hrvatskog dru\u0161tva pisaca i urednica u istoimenoj biblioteci.<br>Pjesme su joj objavljene u razli\u010ditim \u010dasopisima i prevedene na desetak jezika. Izbor pjesama iza\u0161ao je na francuskom jeziku (Ciel sous tension, L\u2019Ollave, 2019.). Po\u010detne koordinate prevedene su i objavljene na makedonskom jeziku u sklopu nagrade Mostovi Struge. Sudjeluje u europskoj pjesni\u010dkoj platformi Versopolis (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.versopolis.com%2F%3Ffbclid%3DIwAR0s34VtV671NKuMKZPsLt2YVqxgkkRwLoYonsUb1grFqtHg50R_injfq_E&amp;h=AT3tuFpFVNZg_E_fEYW_b3cmcx3JCuQkTqPxd3ikTPu7dQq_Ksc_FHq2-c8Fyci-E38F1PuwpAFg42Fkeqe3-vxuTVdxCblyy-_kNC-8xpayZyFN3OL732Z5qLRLNGfCpWqn&amp;__tn__=q&amp;c[0]=AT0DNQrTJZK4fCNllqg_kKBDvDJNHhSxpJd5vxITO0ACoKg9z5b-Uyfpv8H5F9FD6eXZhli4KhC-KchYllCE_Kh7foyv65du9TdhOoIePFeK6TLQ0NdPgcfps2TxH9fTrlc8SByOe6b57UGh6fHQriuo\" target=\"_blank\">www.versopolis.com<\/a>), u okviru koje su joj, povodom sudjelovanja na me\u0111unarodnim pjesni\u010dkim festivalima, objavljene knjige prevedenog izbora iz poezije u Austriji i Litvi.<br>(Preuzeto sa stranice&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Ffraktura.hr%2Fautori%2Fmonika-herceg%3Ffbclid%3DIwAR3y1yv7FhtRTuNGsjn7q3xi9sm7IfxLAdoGOzqaCKHkNdeJP5BDlKrGGDs&amp;h=AT0aW4ZPwtJO04C90kNtWscKV1b9fZwHNbWpsp8tfgH7rB5KA8wpy1uWFPKkFl-TFf2qE1HyMUWB2XONKY2SHxTu9WaEA4qVap0VxwYRm4dG9OSqdJlYDIQhmCIg2kA3e_g4&amp;__tn__=q&amp;c[0]=AT0DNQrTJZK4fCNllqg_kKBDvDJNHhSxpJd5vxITO0ACoKg9z5b-Uyfpv8H5F9FD6eXZhli4KhC-KchYllCE_Kh7foyv65du9TdhOoIePFeK6TLQ0NdPgcfps2TxH9fTrlc8SByOe6b57UGh6fHQriuo\" target=\"_blank\">https:\/\/fraktura.hr\/autori\/monika-herceg<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>&#8230;Sven Popovi\u0107 ro\u0111en je 1989. u Zagrebu. Diplomirao je komparativnu knji\u017eevnost te engleski jezik i knji\u017eevnost i amerikanistiku na zagreba\u010dkom Filozofskom fakultetu. Pi\u0161e glazbene i knji\u017eevne kritike za \u010dasopise i portale. Prozu je objavljivao u Quorumu, Zarezu, Fantomu slobode, \u010dasopisu Nova rije\u010d, \u010dasopisu Script, zborniku Record Stories, antologiji mladih prozaika Bez vrata, bez kucanja te na raznim internetskim portalima. Knji\u017eevni prvijenac Nebo u kalju\u017ei objavio je 2015. Jedan je od osniva\u010da \u201cTKO \u010cITA?\u201d, programa namijenjenog mladim autorima. Tako\u0111er je jedan od urednika zbornika TKO \u010cITA? za sezone 2015.\/16 i 2016.\/17. Pri\u010de su mu uvr\u0161tene u antologiju Best European Fiction 2017 i prevedene na engleski, njema\u010dki, poljski i rumunjski. \u017divi i ne radi u Zagrebu.<br>(Preuzeto sa stranice\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/fraktura.hr\/autori\/sven-popovic?fbclid=IwAR1Hum0FkG3LISNwTF6-w_ORaxAidDAIeBOQ30GAZkFzFuiNgYBkCPbgShE\" target=\"_blank\">https:\/\/fraktura.hr\/autori\/sven-popovic<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tzp-kupa.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/monika-herceg-vizual-1200x590-px.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31594\"\/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pridru\u017eite nam se u petak, 27. kolovoza 2021. u 19:15 u Gradskoj knji\u017enici i \u010ditaonici Ivana Belostenca Ozalj na tre\u0107em &#8220;\u010caju s Edom&#8221;! (Ili to\u010dnije, &#8220;\u010caju sa Svenom&#8221;.) Moderator i voditelj programa, pisac Sven Popovi\u0107 ovaj \u0107e put u Ozlju ugostiti istaknutu pjesnikinju Moniku Herceg.U sklopu programa &#8220;\u010caj s Edom&#8221; u listopadu smo upoznali pjesnika [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31593,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[79,80],"tags":[82],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tzp-kupa.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31590"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tzp-kupa.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tzp-kupa.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzp-kupa.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzp-kupa.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tzp-kupa.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31590\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzp-kupa.hr\/hr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tzp-kupa.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzp-kupa.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzp-kupa.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}